JAKARTA – Presiden Republik Indonesia, Joko Widodo (Jokowi), bertemu dengan Presiden Amerika Serikat, Joe Biden, di Gedung Putih, Washington, D.C, Amerika Serikat pada Senin 13/11/2023 waktu setempat.
Seperti diberitakan Detiknews, dalam pertemuan itu Presiden Jokowi mengatakan, bahwa AS adalah salah satu mitra terpenting bagi Indonesia. Sementara, Presiden Biden dalam penyambutannya juga mengatakan, bahwa pertemuan tersebut akan “Menandai sebuah era baru”.
“Ini akan menandai sebuah era baru, dalam hubungan antara Amerika Serikat dan Indonesia secara keseluruhan, yang akan mempengaruhi segalanya. Hal ini termasuk meningkatkan kerja sama keamanan, khususnya keamanan maritim. Dan ini termasuk memperluas kerja sama kita untuk membangun rantai pasokan yang aman dan tangguh. Termasuk juga memperdalam kolaborasi kita untuk memerangi krisis iklim,” ujar Presiden Biden, dikutip dari laman Detiknews.
Berikut pernyataan lengkap Presiden Biden dan Presiden Jokowi, seperti yang dipublikasi pada web resmi Gedung Putih, Washington, D.C, Amerika Serikat. Selasa, 14/11/2023 :
PRESIDEN BIDEN :
“Tuan Presiden, selamat datang. Selamat datang di Gedung Putih.”
“Kita telah menghabiskan banyak waktu bersama selama beberapa tahun terakhir, dan sungguh menyenangkan Anda ada di sini. Saya berterima kasih atas keramahtamahan yang Anda tunjukkan kepada saya di Bali, dan kami senang Anda ada di sini”.
“Hari ini, kita berbicara tentang membawa hubungan kita untuk meluncurkan tingkat kerja sama setinggi mungkin, kemitraan Strategis Komprehensif,”
“Hal ini akan menandai era baru antara kita – dalam hubungan antara Amerika Serikat dan – dan Indonesia secara keseluruhan, yang akan mempengaruhi segalanya. Hal ini mencakup peningkatan kerja sama keamanan, khususnya keamanan maritim. Hal ini juga mencakup perluasan kerja sama kita untuk membangun rantai pasokan yang aman dan tangguh. Hal ini termasuk memperdalam kolaborasi kita untuk memerangi krisis iklim,”
“Anda tahu, saya sudah mengatakan hal ini sebelumnya, namun Indonesia adalah pemain penting – penting dalam dunia transisi energi ramah lingkungan,”
“Dan kami juga akan terus bekerja sama dengan ASEAN untuk memajukan Indo-Pasifik yang bebas, terbuka, aman, dan sejahtera. Dan saya ingin mengucapkan terima kasih – dan saya mengucapkan terima kasih dengan tulus – saya ingin mengucapkan terima kasih atas kepemimpinan Anda di ASEAN tahun ini. Saya benar-benar mengucapkan terima kasih,”
“Saat kita memperingati hampir 75 tahun kerja sama antar negara, saya berpandangan bahwa kemitraan kita akan lebih kuat dari sebelumnya dan akan terus menjadi lebih kuat,”
“Saya menantikan perbincangan kita hari ini dan – serta kerja sama kita dengan KTT APEC di San Francisco akhir pekan ini,”
PRESIDEN JOKOWI :
“Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk memenuhi undangan Presiden Biden untuk mengunjungi Washington, D.C,”
“AS adalah salah satu mitra terpenting bagi Indonesia. Dan kami sepakat untuk meningkatkan kemitraan kami menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif. Namun yang terpenting, kita harus memberikan makna yang nyata terhadapnya,”
“Bagi Indonesia, kerja sama ekonomi adalah prioritas, termasuk dalam masalah rantai pasok,”
“Indonesia juga berharap kemitraan kita dapat berkontribusi pada perdamaian dan kemakmuran regional dan global. Oleh karena itu, Indonesia meminta AS untuk berbuat lebih banyak untuk menghentikan kekejaman di Gaza. Gencatan senjata adalah suatu keharusan demi kemanusiaan,”
“Sekali lagi, terima kasih atas undangan Anda, Presiden Biden”.
“Terima kasih”
PRESIDEN BIDEN :
“Terima kasih”
“Dan saat kita bertemu di luar saat Anda keluar dari mobil, kita melakukan pembicaraan yang sangat penting tentang iklim. Presiden berkata, “Saya kedinginan.” Saya bilang padanya saya bisa mengurusnya segera,”
“Selamat datang”
PRESIDEN JOKOWI :
“Terima kasih, Presiden Biden”
PRESIDEN BIDEN :
“Terima kasih banyak”
PRESIDEN JOKOWI :
“Terima kasih. Terima kasih”.
Reporter : Deni
